Wednesday, October 15, 2014

Kurogane Pukapuka Tai volume 3


Thanks to swedish_kitsune from /u/, who scanned this volume, I was finally able to translate it. The bad news, though, is that this ends on a bit of a cliffhanger, and the next volume is probably not coming out until the middle of 2016, estimating by the release dates of the previous volumes. So unless someone scans chapter 31 from the magazine, we're not gonna know what happens next for a really long time.

9 comments:

  1. thank you for this,
    I'll have to read the previous volumes again to keep up to speed

    ReplyDelete
  2. Thank you a lot for your hard work. It's been years from the first volume. Fortunately, I got to know the third volume was available here.
    The characters are all really cute.
    One again thank you so much.

    ReplyDelete
  3. Seems like I will really have to kiss you this time, and maybe a blowjob after vol.4.

    Now seriously, that was hardly a cliffhanger, pretty standard stuff actually. And I would say that Ann totally went the Goldie Musou route at the end.

    Also one nitpick. Is that guy's name 'Major'? Because I'm pretty sure that's not a rank in the RAN.

    ReplyDelete
    Replies
    1. It's his rank. It probably should have been Lt. Commander now that I think about it. I guess I get a bit hasty with the more uninteresting scenes.

      Delete
  4. Thank you so much, i love this serie.

    ReplyDelete
  5. http://boards.4chan.org/a/thread/115472779#p115472822
    You can find raw scans for chapter 31 there, along with something like a translation. Looks like /AK/ scans want to pick it up.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I saw that. They have the raws so they're gonna do it their way, but I'll try to offer some input at least.

      Delete
  6. Thanks for doing this. looking forward to new updates :D

    ReplyDelete