Thursday, November 1, 2012

Mazinger Angels SERIES COMPLETE (Ch.28 and vol.4 batch release)


If you're looking for just chapter 28, it's here.
I had to upload the volume 4 batch in two parts because it went a little over Mediafire's filesize limit. Also, I've replaced volumes 1 to 3 with new versions; several pages were re-edited to conform to the standards I've adopted while working on volume 4. But I've made no changes to the translation (other than changing "Silene Mode" to "Sirene Mode", which I decided makes more sense, and also seems to be the official spelling), so if you already have the old versions, there's really no need to replace them, unless you're about as OCD as I am.

This series is followed by Mazinger Angels Z, which I will do next.

14 comments:

  1. Thanks man. The series has been around for like seven years then suddenly you knock it out in a month and say you're doing the sequel. That's awesome.

    ReplyDelete
  2. Thanks a lot :) Great job.

    ReplyDelete
  3. Thanks a lot for doing this series and for what you will do with the sequel. You guys rock!

    ReplyDelete
  4. You kick so much ass it's unbelievable.

    Go Nagai's lesser-known giant robot Big Daitan from his book "Garla" (one volume, 217 pages) appears in this last volume of Mazinger Angels. If someone provided you with the raw, would you be up to translate it ?

    ReplyDelete
  5. You're amazing
    I never thought something like this could be done in the speed of a damn month.

    ReplyDelete
  6. You're awesome...will be waiting for the sequel...

    ReplyDelete
  7. Thanks for completing this! Do you think it would be possible to translate this:
    http://myanimelist.net/manga/19870
    It seems to be along similar line and it only 30 pages.

    ReplyDelete
  8. Oh man, thank you so much for translating the whole thing. I've been waiting forever for someone to do so and the wait was worth it. Can't believe how quickly you got this done. Definitely enjoyed this spin-off series and it probably would have been pretty cool if they made an anime of it. Heck, they made a theme song and a soundtrack so I don't see what could stop them from doing so anyways XD. Can't wait for Mazinger Angel Z. Keep up the good work n_n.

    ReplyDelete
  9. Awesome work. You should do more Nagai stuff

    ReplyDelete
  10. Thanks so much for all this! Dynamic Pro and I are partners and we think this one is great! Would you be interested in doing any other Nagai works? I'd love to do and clean more. If you're interested or want help on Mazinger Angels Z, you can email me at zachrosenberg18@gmail.com

    ReplyDelete
  11. You, sir, are a gentleman, a scholar, and hero to us all. Thank you.

    ReplyDelete
  12. looks like you already got enough, but I have to say it, I love you man (no homo)

    ReplyDelete